策之不以其道 食之不能其材 鳴之不能通其意?


학부시절때?策之不以其道는?不以其道策之의 도치라고 배웠던거 같은데요...


그럼?鳴之不能通其意도 도치된 문장인가요??


不能通其意鳴之 그 뜻을 통하지(이해하지) 못하고 천리마(之)를 울리니 ? 이렇게 해석이 가능한가요?


앞에 두 문장은 자연스러운데... 맨 뒷문장에서는 해석이 좀 어색하네요


선생님~~ 알려주십시요^^